Erklärung von Sevilla
"Zu den neun Bergsystemen, die das Weltkulturerbe der Dolomiten bilden, gehört eine Reihe von einzigartigen Berglandschaften von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.
Ihre spektakulären vertikalen und blassen Gipfel präsentieren eine Vielfalt an skulpturalen Formen, die im Weltkontext außergewöhnlich sind. Diese Berge besitzen auch eine Reihe von Werten von internationaler Bedeutung für die Geowissenschaften.
Die Menge und Konzentration der extrem unterschiedlichen Kohlenstoffformationen ist weltweit außergewöhnlich, und gleichzeitig bietet die hervorragend exponierte Geologie einen Einblick in das Meeresleben in der Triaszeit, dem Tag nach dem größten Aussterben, das je in der Geschichte des Lebens auf der Erde in Erinnerung geblieben ist.
Die erhabenen, monumentalen und farbenfrohen Landschaften der Dolomiten haben schon immer eine Vielzahl von Reisenden angezogen und waren die Quelle für unzählige wissenschaftliche und künstlerische Interpretationen ihrer Werte".
(UNESCO, Komitee für das Erbe der Welt - Sevilla, 26. Juni 2009)